· СЛОВАРЬ ·
Слова, которые незаметно ведут всякое чтение карт.
От латинского arcanum — «тайна», то, что держат в запертом ларе. Две половины колоды: Старшие арканы (22 архетипа) и Младшие (56 карт по мастям).
Двадцать две архетипические карты (Дурак → Мир), намечающие путь души и решающие пороги жизни.
Пятьдесят шесть карт по мастям — четыре масти от Туза до Десятки плюс четыре придворные, — где записаны события, выборы и характеры.
Шестнадцать карт Паж / Рыцарь / Королева / Король — характеры, ступени зрелости или способ находиться внутри положения.
Пронумерованный Младший аркан от Туза до Десятки. Описывает обыденные положения и ступени числа.
Одно из четырёх семейств Младших арканов: Жезлы (огонь), Кубки (вода), Мечи (воздух), Пентакли (земля).
Колода, придуманная и целиком нарисованная Рейчел Поллак: сначала Shining Woman Tarot (1992), с 2001 года — Shining Tribe.
В таро — Младший аркан с номером от Туза до Десятки, и прежде всего числовая карта марсельского образца, показывающая одни знаки масти, без сцены.
Колода, закрепившая марсельский стандарт: резана в 1760 году Никола Конвером, и с его досок пошло больше века европейских перепечаток.
Реставрация марсельской колоды Конвера, выполненная в двухтысячные Алехандро Ходоровским и Филиппом Камуаном: им возвращены исходные цвет и линия.
Колода, задуманная Алистером Кроули и написанная леди Фридой Харрис в 1938–1943 годах; издана посмертно в 1969-м.
Колода Германа Хайндля 1988 года: немецкая ветвь, родственная Тоту, вплетающая скандинавскую, ведическую и индейскую символику в строгий оккультный костяк.
Одна из четырёх классических стихий — огонь, вода, воздух, земля, — задающая карте её основной темперамент.
То, как стихии соседних карт в раскладе усиливают, ослабляют или не замечают друг друга.
Стихия воли, замысла, порыва. Масть Жезлов. Лёгкая на подъём, восходящая, обращённая наружу.
Стихия чувства, связи, бессознательного. Масть Кубков. Принимающая, текучая, отражающая.
Стихия мысли, речи, различения. Масть Мечей. Ясная, режущая, передающая.
Стихия тела, средств, ремесла, времени. Масть Пентаклей. Основательная, медленная, вещественная.
Отрезок в десять градусов внутри знака зодиака. Каждая младшая карта от двойки до десятки правит одним деканом.
Кардинальный / фиксированный / мутабельный — то, как знак открывает, держит или перестраивается.
Пара «деятельное — воспринимающее», приписанная каждой карте, а также знаку и стихии. К мужскому и женскому в гендерном смысле отношения не имеет.
Двенадцать знаков, от Овна до Рыб. Любой аркан, старший или младший, получает свой знак через соответствия «Золотой Зари».
Одно из семи традиционных светил или из десяти современных тел. Каждому Старшему аркану присвоена планета, знак или стихия.
Сатурн → Юпитер → Марс → Солнце → Венера → Меркурий → Луна. Традиционный порядок планет по видимой скорости; по нему раздают управителей тридцати шести деканов.
Объединение двенадцати знаков в четыре стихийные триады — огонь, земля, воздух, вода, — где одна стихия разложена по трём модальностям.
Две зодиакальные системы: тропическая (привязанная к точкам равноденствия, принятая в западной астрологии и в таро) и сидерическая (привязанная к созвездиям неподвижных звёзд, принятая в ведической традиции).
Кардинальный огонь под управлением Марса. Искра, с которой начинается зодиакальный круг. Соответствие в таро: IV Император; деканы → Двойка, Тройка и Четвёрка Жезлов.
Фиксированная земля под управлением Венеры. Медленный, чувственный, укоренённый. Таро: V Иерофант; деканы → Пятёрка, Шестёрка и Семёрка Пентаклей.
Мутабельный воздух под управлением Меркурия. Пара, обмен, речь. Таро: VI Влюблённые; деканы → Восьмёрка, Девятка и Десятка Мечей.
Кардинальная вода под управлением Луны. Дом, память, защитный панцирь. Таро: VII Колесница; деканы → Двойка, Тройка и Четвёрка Кубков.
Фиксированный огонь под управлением Солнца. Свечение, авторство, сердце. Таро: VIII Сила; деканы → Пятёрка, Шестёрка и Семёрка Жезлов.
Мутабельная земля под управлением Меркурия. Точность, служение, ремесло. Таро: IX Отшельник; деканы → Восьмёрка, Девятка и Десятка Пентаклей.
Кардинальный воздух под управлением Венеры. Равновесие, союз, взвешивание. Таро: XI Справедливость; деканы → Двойка, Тройка и Четвёрка Мечей.
Фиксированная вода под управлением Марса (классически) и Плутона (в современной традиции). Глубина, преображение, запретное. Таро: XIII Смерть; деканы → Пятёрка, Шестёрка и Семёрка Кубков.
Мутабельный огонь под управлением Юпитера. Видение, путь, дальний горизонт. Таро: XIV Умеренность; деканы → Восьмёрка, Девятка и Десятка Жезлов.
Кардинальная земля под управлением Сатурна. Восхождение, мастерство, устройство. Таро: XV Дьявол; деканы → Двойка, Тройка и Четвёрка Пентаклей.
Фиксированный воздух под управлением Сатурна (классически) и Урана (в современной традиции). Отстранённость, изобретение, общее. Таро: XVII Звезда; деканы → Пятёрка, Шестёрка и Семёрка Мечей.
Мутабельная вода под управлением Юпитера (классически) и Нептуна (в современной традиции). Растворение, сострадание, сновидение. Таро: XVIII Луна; деканы → Восьмёрка, Девятка и Десятка Кубков.
Цикл в 29,53 суток от одного новолуния до следующего — ход, по которому живёт всякий лунный обряд и всякий крестьянский календарь.
Второе полнолуние, попавшее в один календарный месяц, — особенность счёта, а не цвет.
Герметическая мистическая система, которая накладывает устройство мира на Древо Жизни. Самый глубокий несущий каркас таро.
Каббалистическая схема: десять сефирот и двадцать два пути. Таро ложится на неё целиком.
Одна из десяти эманаций на Древе Жизни; множественное число — сефирот. Каждая есть и божественное свойство, и ступень проявления.
Ацилут / Брия / Йецира / Асия — четыре нисходящих плана проявления в каббале.
Каждому Старшему аркану присвоена одна из двадцати двух еврейских букв — материнская, двойная или простая.
Одно из двадцати двух соединений между сефирот на Древе Жизни. Каждый путь — это Старший аркан.
Венец — первая сефира, чистая воля до всякой формы. Сюда отнесены все четыре туза.
Мудрость — вторая сефира, деятельный первотолчок. Здесь живут четыре двойки.
Понимание — третья сефира, женственная восприимчивость. Здесь живут четыре тройки.
Милость — четвёртая сефира, расширяющая и щедрая. Здесь живут четыре четвёрки.
Строгость — пятая сефира, режущая и ограничивающая. Здесь живут четыре пятёрки.
Красота — шестая сефира, солнечное сердце Древа. Здесь живут четыре шестёрки.
Победа — седьмая сефира, чутьё и чувство. Здесь живут четыре семёрки.
Слава — восьмая сефира: рассудок, речь, порядок. Здесь живут четыре восьмёрки.
Основание — девятая сефира, лунный запасник бессознательного. Здесь живут четыре девятки.
Царство — десятая сефира, земля во всей её телесности. Здесь живут четыре десятки.
Высший из четырёх миров — Эманация, огонь. Отнесён к Жезлам.
Второй мир — Творение, вода. Отнесён к Кубкам.
Третий мир — Формирование, воздух. Отнесён к Мечам.
Низший из четырёх миров — Действие, земля. Отнесён к Пентаклям.
Алеф (א), мем (מ) и шин (ש) — три еврейские буквы, которые правят тремя стихиями: воздухом, водой и огнём.
Бет, гимель, далет, каф, пе, реш, тав — семь еврейских букв, правящих семью классическими планетами.
Двенадцать оставшихся еврейских букв, каждая из которых правит одним знаком зодиака.
Первая буква еврейского алфавита (א), одна из материнских. Правит Воздухом; «Золотая Заря» отдаёт её Дураку.
Материнская буква (ש), правящая Огнём; в таро «Золотой Зари» отдана Суду.
Ранний еврейский мистический текст (до X века), вводящий десять сефирот и деление букв на три, семь и двенадцать, которое унаследовало таро «Золотой Зари».
Символические значения чисел от нуля до десяти, приложенные к числовым картам таро и — через сведение цифр — к Старшим арканам.
Сложение цифр двузначного Старшего аркана, чтобы найти отзывающийся ему однозначный числовой мотив.
Устойчивая схема, в которой каждой позиции заранее приписано значение (например, Прошлое / Настоящее / Будущее).
Карта, легшая вверх ногами. Говорит о выражении заторможенном, обращённом внутрь или избыточном — не о простой противоположности.
Тот, кто задаёт вопрос. В чтении для себя спрашивающий и читающий — одно лицо.
Карта, выбранная до раздачи, чтобы представлять спрашивающего или само дело.
Одна карта, вытянутая утром или перед сном, — простейший из раскладов. Не сводка, а компас.
Колода 1909 года: издательство Rider, замысел А. Э. Уэйта, рисунки Памелы Колман Смит. Современный стандарт.
Художница колоды RWS 1909 года (1878–1951). Её семьдесят восемь акварелей задали облик современного таро.
Семейство исторических европейских колод XVII–XIX веков с геометрическими числовыми картами и ксилографическим штрихом.
Марсельская колода Никола Конвера, 1760. Образец, к которому возводит себя большинство нынешних марсельских колод.
Французское atouts — «козыри». Так марсельская традиция зовёт двадцать два Старших аркана.
Колода Алистера Кроули, написанная леди Фридой Харрис: 1944 год — книга, 1969-й — сами карты. Плотная, символическая, каббалистическая.
Леди Фрида Харрис (1877–1962) — художница, написавшая колоду Тота по подробнейшим указаниям Кроули.
Перемешивание колоды перед чтением. Годится любой способ — важно сбить прежний порядок и положить намерение.
Бессловесное знание, которое читает карту раньше книги. Навык, который ставят, а не дар, который получают.
Практика направленного воображения, в которой читающий входит в пейзаж карты, как входят в комнату.
Использовать неловкость, которую вызывает карта, как вход к непризнанным частям себя — письменно, а не в кабинете.
Положить выбранную карту у изголовья перед сном, а наутро записать сон рядом с ней.
Расфокусированный, почти немигающий взгляд на одну карту: глаза покоятся на изображении и не пытаются его толковать.
Терапевтический метод Алехандро Ходоровского: вынести внутренний спор наружу и перевести его в обрядовое действие, которое человек способен выполнить.
Обрядовая практика ряда коренных народов Северной Америки, использующая дым определённых сухих трав; за английским словом smudging тянется след культурного присвоения.
Священное растение нескольких коренных народов Калифорнии, растущее лишь в узкой полосе от Санта-Барбары до севера Нижней Калифорнии; торговый спрос вызвал массовый браконьерский сбор.
Душистая древесина сухих тропических лесов Перу и Эквадора, издавна применяемая местными общинами; на 2026 год сама Bursera graveolens в CITES не внесена, но под тем же торговым именем продаётся другой вид, который внесён.
Расклад с картой в центре и позициями, расходящимися лучами: устроен ради целостной картины, а не ради следующего шага.
То, как позиция в раскладе меняет прочтение основного значения карты: одна и та же карта в «препятствии» и в «приглашении» говорит разное.
Три проектных измерения, на которые раскладывается любой расклад таро: число позиций, их назначение и отношения между ними.
Всеобщий узор человеческого опыта — Мать, Герой, Трикстер. Сырьё, из которого сделано таро.
Психический механизм, благодаря которому мы видим собственное содержание во внешних изображениях, — рабочий принцип таро.
Часть себя, которую не признают своей. Перевёрнутые карты и отдельные Старшие — Дьявол, Башня, Луна — выводят работу с тенью наружу.
Оккультная традиция, выросшая в эллинистическом Египте вокруг правила «как вверху, так и внизу». Русло, из которого вышло современное таро.
Обрамлённое, намеренное действие, отделяющее чтение от обыденного времени: свет, дыхание, сформулированный вопрос.
Египетские игральные карты XIV века, чьё устройство — четыре масти по десять числовых плюс придворные фигуры — задало колоду, которую унаследовала Европа.
Миланские колоды середины XV века, писанные от руки по заказу дворов Висконти и Сфорца. Самые ранние Старшие арканы, которые ещё можно увидеть глазами.
Итальянская игра на взятки, от названия которой пошло само слово «таро». Дальний родич бриджа: козыри, расчётливый блеф и Дурак, которого не берут.
Жан-Батист Альетт (1738–1791), парижский торговец семенами, ставший профессиональным чтецом карт. Выпустил первую колоду, задуманную специально для чтения.
Антуан Кур де Жеблен (1725–1784). Французский учёный, первым связавший таро с мудростью Древнего Египта, — версия, которую наука с тех пор разобрала по косточкам.
Практика символического поступка, разработанная Алехандро Ходоровским. Карты служат в ней диагностической картой местности, по которой назначается поступок.
Один из восьми солнечных праздников современного Колеса года — Имболк, Белтейн, Лугнасад, Самайн и две пары солнцестояний и равноденствий.
Японский осенний обычай смотреть на полную луну урожая — обычно в пятнадцатую ночь восьмого лунного месяца.
Английский оккультный орден конца XIX века, чья система соответствий между таро, каббалой и астрологией засеяла почти всё современное англо-американское таро.
Внутренний учебный документ Золотой Зари по таро: деканы, привязка еврейских букв, управление знаками у придворных карт и смежные соответствия.
Козлоголовая фигура, нарисованная Элифасом Леви в 1856 году как знак мировой полярности; позже её широко присвоили как готовый образ «сатаны».
Утверждение Джозефа Кэмпбелла (1949), что большинство мировых мифологий держится на одной глубинной схеме: зов, уход, испытание, возвращение.
Заимствование элементов миноритарной или коренной культуры — особенно священных и обрядовых — без указания источника, без согласия и без понимания контекста.
