· XIV ·
Tempérance
« Entre deux vases je verse jusqu'à ce qu'une troisième chose se forme. »
À l'endroit
Inversée
À l'endroit
Résumé
Deux courants, un même versement.
Deux forces en apparence opposées sont tenues en même temps par un seul couple de mains. La carte corrige une lecture ordinaire : le vrai équilibre ne consiste pas à retrancher chaque bord de moitié, mais à laisser les deux continuer leur poussée dans le même vase.
Inversée
Résumé
Le vase versé jusqu'à se vider.
Vous avez poursuivi l'équilibre au-delà de son propos, et il est devenu esquive. L'eau a été versée jusqu'à ce que les deux coupes touchent le fond ; la vraie chaleur est étouffée par un excès de prudence.
Symboles
Récit
Un ange aux ailes rouges se tient calme au bord d'un étang. Un pied dans l'eau, l'autre sur la terre ferme ; ses mains croisent deux coupes d'or, et entre les deux passe un arc transparent qui s'écoule — le jet n'obéit pas seulement à la gravité, mais à une cadence plus subtile. Sur le front, un disque solaire ; sur la poitrine, un carré qui enveloppe un triangle. Dans son dos, un mince sentier serpente entre des collines douces vers une couronne lumineuse et lointaine au sommet. Des iris jaunes se penchent le long du chemin, jalons silencieux, l'un après l'autre.
Correspondances
- Élément
- Feu
- Couleur
- Or solaire · bleu lunaire
- Direction
- Sud
- Saison
- Mois du Sagittaire · le feu avant l'hiver
- Tempérament
- Colérique · feu alchimique
- Planète
- Jupiter
- Zodiaque
- Sagittaire
- Modalité
- Mutable
- №
- 14
- Signification
- 14 — la trempe qui suit la mort ; réduit à 5, ce sont les cinq membres du corps ramenés à l'équilibre.
- Voyage
- Le sol laissé ouvert par La Mort (13) — ici le voyageur apprend à réunir le feu et l'eau dans un même vase.
- Lettre
- ס · Samekh (SAH-mekh)
- Signification
- Étai — la poutre qui soutient qui continue de marcher.
- Type
- Lettre simple
- Sentier
- 25 · Tiphéreth ↔︎ Yesod
- Couleur
- Or pâle · bleu doux
- Parfum
- Lys · girofle
- Plante
- Iris jaune · glaïeul · tremble
- Pierre
- Topaze · lapis-lazuli
- Métal
- Étain
- Note
- G#
- Animal
- Cheval · centaure
- Temps
- Avant l'aube · à la fin de novembre
- Archétype
- L'Alchimiste — celui qui trempe les contraires.
- Figures
- Michel · Hébé · Ganymède · Iris.
- Écho culturel
- Le moine sans nom qui a passé sa vie à veiller sur l'alambic du monastère médiéval.
Ombre
Confondre la tempérance avec l'anesthésie ou l'esquive — on n'allume jamais un vrai feu, aussi n'y a-t-il rien à tremper. On fait passer le « fonctionner à feu doux » pour une pratique spirituelle : au-dehors tout paraît serein, cependant qu'au-dedans quelque chose se fige en silence.
Cartes apparentées
· UNE LETTRE DISCRÈTE ·