死神

象徵解讀

• 白色五瓣薔薇旗骸骨高舉的旗——五瓣神秘薔薇，以潔白取代殷紅：穿過死亡仍不被帶走的東西。+

  五瓣是玫瑰科的數字，也是人體（頭與四肢）的數字——意味著連肉身也能參與這場淨化。白色則標示：慾望已被燒成精神之物。

• 白馬一匹白馬——死亡不騎有偏好的坐騎，白色不偏向誰，它只是中性的工具。+

  韋特說，修訂後的牌以「啟示錄中的一個異象」取代了收割的骷髏。《啟示錄》6:8 裡，死亡騎的是一匹「灰色馬」——希臘文 chlōros，屍身那種青白；史密斯把它畫成了白色。

• 倒臥的王加冕之軀亦歸塵土——頭銜、功勳、護符都留不住它的通過。+

  韋特的原句是「王、孩子與少女都倒在他面前」，畫面卻只讓其中一人躺下。動詞是三人共用的，倒下卻只分給了戴王冠的那一位——王冠就落在他身旁。

• 合掌站立的主教披祭服的人戴著高冠站立，雙手合在胸前——屬靈的權柄在這一刻也只能等著。+

  韋特的措辭很準：「一位雙手交握的主教等待著他的終局」。戴著主教冠、身形筆直，他是四人中唯一仍站著的——他的等待，是站著完成的。

• 雙塔之間的太陽遠方的太陽正穿過兩座塔——死亡也是門：落下的那端，正是升起的一端。+

  韋特稱之為「兩根柱子」，稱其間的太陽為「不朽之日」，卻沒說它是升是落。史密斯畫成了塔；同樣的一對塔又出現在「月亮」牌上，中間穿過一條小路。

• 身後的河靜靜延伸的河——斯提克斯的回聲，透過一次便不能回頭的水。+

  河橫過中景，把擁擠的前景與遠方的塔隔開，水上停著一隻小船。從這片田野通往地平線上那道光的，無論是什麼，都得先渡過這片水。

• 孩子的凝視唯有未學會懼怕的眼睛能直視死亡——它既是終點，也是初生的那種清澈。+

  死亡之舞不放過任何年紀：霍爾拜因 1538 年的木刻裡，就有一個被從貧寒爐邊領走的幼童。這裡的孩子沒被領去任何地方——他跪著，直直望向騎者，身旁的少女卻轉開了頭。

• 黑甲與紅羽骷髏身披黑甲，頭盔上豎著一支紅羽——騎者是一身出征的裝束。+

  然而韋特強調「騎者不帶任何可見的武器」。他捨棄的舊牌畫的是揮鐮收割的骷髏；這裡盔甲留下了，刀刃卻沒有——他手裡拿的是一面旗。

• 少女轉開的臉少女跪在騎者面前，把臉轉開——她沒有逃，只是不肯看。+

  她別過去的頭，是這群人裡唯一背離騎者的動作：主教合起的雙手，和身旁同樣跪得那麼低的孩子仰起的臉，都朝著他。

牌義故事

這張牌前景裡的一切，都是步行的速度。騎者緩緩而來，他面前的四個人各自停在同一次逼近的不同時刻——一個已經倒下，一個直立等候，兩個跪著。沒有人奔逃，也沒有什麼被催促。擁擠的前景之後，大地忽然空了：一道河水橫過中景，水上有一隻小船；更遠處，一輪太陽低低地停在兩座塔之間。目光從前方深色的騎者出發，越過水面，落到後方那點光上——而畫面讓兩者之間的距離始終沒有被走完。

神秘對應

陰影面

相關牌

倒吊人

塔

審判

包含此牌的組合