Il Carro

Simboli

• Le due sfingiUna bianca, una nera — l’opposizione stessa diventa il motore, e la divergenza viene ricondotta dalla volontà a una linea sola.+

  Waite dice di aver accolto «la variante di Éliphas Lévi» perché l’auriga «ha così risposto alla sfinge»: l’enigma che sciolse Edipo. In Lévi una è bianca e l’altra nera; Smith conserva i colori e non disegna alcuna bardatura.

• Il baldacchino di stelleUn baldacchino azzurro cosparso di stelle sopra la cassa del carro — un cielo immobile teso sopra il movimento, che ricorda a chi guida come viaggiare sia anche alzare gli occhi.+

  Lévi descrive il carro sotto «un drappo azzurro e stellato» sorretto da quattro colonne; Smith conserva quel baldacchino blu seminato di stelle. È un cielo che l’auriga porta con sé, separato dal cielo aperto dietro la città.

• Le mezze lune sulle spalleUna mezzaluna su ciascuna spalla — chi guida si porta dietro le maree; la sua forza viene dall’acqua, non dall’averla schiacciata.+

  Waite scrive che sulle sue spalle «si suppone» stiano gli Urim e Tummim, e Lévi li rappresentò come due falci di luna. Nell’Esodo però stanno dentro il pettorale (28,30), mentre le spalle portano due pietre d’onice incise con i nomi delle tribù (28,9-12).

• La città e il fiumeUn fiume e una città murata alle sue spalle — il fiume sta fra il carro e il luogo chiuso da cui viene, e l’acqua è già attraversata; avanzare non è fuga, è passaggio da una forma all’altra.+

  Nel sistema della Golden Dawn la lettera di questa carta è Cheth, che la tradizione glossa come «recinto» o «steccato». L’unico recinto dell’immagine è la città murata, ed è dietro di lui, oltre il fiume, alle sue spalle.

• La bacchettaLa bacchetta in mano non colpisce: indica — la direzione stessa è la forma del governare.+

  Il testo di Waite gli dà «una spada sguainata», Lévi uno scettro sormontato da un globo, un quadrato e un triangolo; Smith ha disegnato invece una bacchetta. Qui l’immagine e il testo del suo autore si separano.

• Il cartiglio quadrato sul pettoUn cartiglio quadrato sul petto — perché la spinta verso fuori si lasci portare serve prima una forma stabile; il quadrato è lo zoccolo del camminare.+

  L’Esodo dà al sommo sacerdote un pettorale «quadrato» (28,16) e vi pone dentro gli Urim e Tummim (28,30). Lévi, e Waite dopo di lui, li pongono invece sulle spalle; Smith lascia sul petto un quadrato, proprio la forma che l’Esodo dà al pettorale.

• Il disco solare alatoUn disco che apre due ali sul fronte del carro — il sole che prende il volo, portato davanti all’auriga.+

  Lévi pone «la sfera volante degli Egizi» sul fronte quadrato del suo carro, e Smith la conserva. In Egitto il disco solare alato era scolpito sopra i portali dei templi, così il fronte del carro si legge come una porta in movimento.

Racconto

Tutto il veicolo è rivolto verso di noi. L’auriga guarda fuori dalla carta, eretto e squadrato nel carro, e il carro stesso è visto di fronte, sicché qualunque viaggio intraprendesse verrebbe dritto verso chi guarda. Eppure nulla si muove: le due bestie davanti stanno accucciate, e nessuna linea le unisce alle sue mani. Alle sue spalle la terra tiene le distanze — una fascia di fiume, poi le mura di una città, sotto un cielo aperto. L’immagine ferma una pausa che ha l’aria di una partenza: tutto punta in una sola direzione, e a tenere insieme la forma c’è solo l’immobilità dell’uomo che vi sta dentro.

Corrispondenze

Ombra

Carte affini

La Forza

La Giustizia

Due di Coppe

Combinazioni con questa carta