
· XIV ·
La Temperanza
«Verso da una coppa all’altra finché non nasce una terza cosa.»
Dritta
Rovesciata
Dritta
Sintesi
Due correnti, un solo travaso.
Due forze che sembrano opposte vengono tenute insieme, in un solo paio di mani. La carta corregge una lettura diffusa: l’equilibrio vero non è dimezzare i due lati, ma lasciare che tutti e due continuino a spingere dentro lo stesso recipiente.
Rovesciata
Sintesi
Il recipiente versato fino a vuotarsi.
L’equilibrio è stato inseguito oltre il suo scopo, fino a diventare evitamento. Si è versato finché tutte e due le coppe sono rimaste asciutte; il calore vero è stato soffocato dall’eccesso di prudenza.
Simboli
Racconto
Un angelo dalle ali rosse sta immobile sulla riva di un laghetto. Un piede è nell’acqua, l’altro sulla terra asciutta; due coppe d’oro si incrociano fra le sue mani e un arco d’acqua limpida passa dall’una all’altra — il getto non obbedisce alla sola gravità, ma a un ritmo più sottile. Sulla fronte posa un disco solare; sul petto, un quadrato che racchiude un triangolo. Dietro, un sentiero stretto si insinua fra colline basse verso una corona luminosa posata sulla vetta. Lungo la strada, giaggioli gialli si piegano a uno a uno, segnavia silenziosi.
Corrispondenze
- Elemento
- Fuoco
- Colore
- Oro solare · azzurro di luna
- Direzione
- Sud
- Stagione
- Mese del Sagittario · il fuoco prima dell’inverno
- Temperamento
- Collerico · fuoco alchemico
- Pianeta
- Giove
- Zodiaco
- Sagittario
- Modalità
- Mobile
- №
- 14
- Significato
- Quattordici — la temperatura che segue la fine; ridotto a cinque, sono le cinque membra del corpo rimesse in equilibrio.
- Cammino
- Il terreno lasciato libero dalla Morte (13) — qui chi cammina impara a tenere il fuoco e l’acqua dentro lo stesso recipiente.
- Lettera
- ס · Samekh (SAH-mekh)
- Significato
- Sostegno — la trave che regge chi continua a camminare.
- Tipo
- Lettera semplice
- Sentiero
- 25 · Tifereth ↔︎ Yesod
- Colore
- Oro pallido · azzurro tenue
- Profumo
- Iris · chiodo di garofano
- Pianta
- Giaggiolo giallo · gladiolo · pioppo tremulo
- Gemma
- Topazio · lapislazzuli
- Metallo
- Stagno
- Nota
- G#
- Animale
- Cavallo · centauro
- Ora
- Prima dell’alba · verso la fine di novembre
- Archetipo
- L’Alchimista — chi tempera gli opposti.
- Figure
- Michele · Ebe · Ganimede · Iride.
- Eco culturale
- Il monaco senza nome che ha passato la vita a sorvegliare l’alambicco di un’abbazia — la spezieria di Santa Maria Novella, gli erbari dei conventi toscani.
Ombra
Leggere la Temperanza come anestesia o come evitamento — nessun fuoco viene mai davvero acceso, e così non c’è nulla da temperare. Si scambia per disciplina il funzionamento a fiamma bassa: in superficie una calma esemplare, dentro qualcosa che si rapprende in silenzio.
Carte affini
· UNA LETTERA SOMMESSA ·


