As Kielichów

Tożsamość

Symbole

• Kielich przelewający się przez brzegNaczynie, które przyjmuje łaskę. Już się przelewa — a przelanie nie jest porażką, tylko całym sensem naczynia.+

  U Waite’a ręka trzyma kielich „na dłoni” — otwartej, nie zaciśniętej. Wśród znaczeń karty Waite wymienia „dom prawdziwego serca” i „Stół Święty”: to naczynie ołtarzowe w tym samym stopniu co kielich do picia.

• Pięć strugPięć strug na pięć zmysłów — czucie dociera przed myślą.+

  Tekst Waite’a mówi o czterech strumieniach, Pamela Colman Smith narysowała pięć. Odczytanie ich jako pięciu zmysłów idzie więc za jej rysunkiem, nie za jego słowami. Strugi są też jedyną nieprzerwaną linią, która łączy dłoń na niebie ze stawem w dole.

• Zstępująca gołębicaGołębica niesie hostię ze znakiem krzyża — nie żądanie, lecz znak: jest tu coś świętego.+

  Gołębica u Waite’a zstępuje, „by złożyć Hostię w Kielichu”, a Smith rysuje ją głową w dół. Ten gest przywołuje „Parzivala” Wolframa, gdzie w każdy Wielki Piątek gołębica kładzie na Graalu białą hostię; Waite wydał w 1909 roku studium o legendach graalowych.

• Lilie wodne na nieruchomej toniLilie wodne na tafli, czytane jak lotos, nie szarpią się i nie spieszą — po prostu przyjmują.+

  Waite pisze tylko „lilie wodne”; „Księga T” Złotego Świtu umieszcza pod Asem czystą, spokojną wodę, „w której rosną lotos i lilie wodne”. To jedyna nieruchoma powierzchnia w obrazie, w którym wszystko inne — gołębica, strugi, rosa — spada.

• Dłoń z chmuryNa tej karcie nikogo nie ma — tylko dłoń wysunięta z chmury, która podtrzymuje kielich.+

  Złoty Świt nazywa tę kartę „Korzeniem Mocy Wody”, a „Księga T” opisuje „promienną białą Anielską Dłoń wychodzącą z obłoków”. Za dłonią nie ma ciała — dar przychodzi spoza obrazu.

• Rosa wodyDrobne krople spadają ze wszystkich stron kielicha, nie tylko do stawu — łaska sięga dalej niż naczynie.+

  Waite pisze: „rosa wody spada na wszystkie strony”. Późniejsi czytelnicy odczytują krople jako jody — hebrajską literę, od której zaczyna się imię Boże JHWH; sam Waite nie wymienia żadnej litery, tylko rosę.

Opowieść

Na tym obrazie wszystko porusza się w dół, prócz dłoni. Gołębica spada głową naprzód z wysokiego nieba, hostia przed nią, w dziobie; pięć cienkich strug odrywa się od krawędzi; rozproszone krople spadają na wszystkie strony. Tylko dłoń, wysunięta z chmury, za którą nikt nie stoi, podstawia pod całe to spadanie otwarte wnętrze. Poniżej leży spokojna woda, liście lilii wodnych płasko na powierzchni, gotowe przyjąć to, co nadejdzie. Obraz zatrzymuje chwilę tuż przed tym, jak hostia dotknie kielicha: dar jest jeszcze w powietrzu.

Odpowiedniki

Godność żywiołów

Cień

Karty pokrewne

Kapłanka

Gwiazda

Dwójka Kielichów

Połączenia z tą kartą